2023年浙江省考即將開啟，備考人都準備好了嗎？備考黃金期，浙江公務員考試網（www.ikeluosi.com）小編總結了若干申論“中譯中”的規范表達用語，超級干貨希望幫助小伙伴們磨好槍炮、旗開得勝。
一、思想、意識、觀念、道德類：加強對…宣傳教育、營造…氛圍、轉變/樹立…觀
1.某種不好的行為出現覺得沒那么嚴重、覺得不會出現什么問題一一知識、意識缺乏
2.做什么事覺得艱難而后放棄一一抗挫折能力弱
3.做某件事為了收禮一一以斂財為目的
4.某些風氣不好的事情干部、領導去做了一一帶壞風氣/影響風氣
5.坐等政府救濟、爭要低保、爭當貧困戶一一“等靠要”思想
6. …和…不應該厚此薄彼…和…并重一一兼顧…和…/統籌兼顧/全局意識
7.遇到困難仍然堅守崗位一一愛崗敬業/恪盡職守
8.材料中涉及某個人的頭腦、心理、思考等方面的內容。出現“不知道”“覺得”“感受”“意識”等詞一一思想/觀念/認知/價值觀
9.迫切希望成功/達到目的一一功利/急功近利
10.會玩些“小花樣”,動腦筋,點子多一一創新能力強/有創意
11對…不認同,不覺得某事是好的一一認同感低/認同感不高
12.以前,××是某種主流的觀念,現在不再持有這種觀念一一轉變觀念/轉變思想
13以前追求的只是能“吃飽穿曖”,現在消費追求的是“自我充電”“興趣”“情緒調節”“提升技能”等一一從追求物質到追求提升自我(提升素質/提升能力)
14.以前只注重產品的實用價值,現在更喜歡買自己喜歡的東西一一從注重實用到注重興趣
15.發展中以經濟發展為中心,將GDP作為衡量地方政府政績的首要標準,而無視污染嚴重的企業,或者“邊污染,邊治理”、“先污染,后治理”甚至“只污染,不治理”一一重經濟、輕環保
16.夜以繼日、合力奮戰,攻克一個個難關一一刻苦鉆研
17.過去,政府部門都是等著市民上門辦事,現在則変成了主動告知市民來辦事一一變被動服務為主動服務
18.在消費的時候往往習慣性選擇曾經光顧過的商家一一消費習慣固化
19.在公共場合肆意玩耍,大聲喧嘩,不顧及別人感受…一一公共意識差
20.喜歡招大商、大項目、形象工程,投入金額、土地等資源巨大/過多一一脫離實際/貪大求洋/好大喜功/面子工程/錯誤的政績觀、政績觀不正確
21.分類不分類都一樣,別人哪里倒你也哪里倒……一一分類意識淡薄
22.一段時間內/短期內掙了錢,幾年之后,光景大不相同/破敗;只看重立竿見影的致富效應,忽視長遠發展一一發展不可持續/忽視長遠利益/關注短期效應
23.簽訂合同之后,又不履行之前簽訂的合同一一合同意識差
24.為了適應發展,不能單個部門或單個企業甚至個人單槍匹馬地做一一一體化/體系化
25.某個東西大家都不知道,都沒聽過一一知名度不高
(二)法律法規、制度、體制機制類
1.頻繁變動,一件事一下這么做、一下那么做一一穩定性/連續性
2.有…鼓勵機制一一建立…機制
3.通過/頒布/完善/健全/制定了《…法》;通過/頒布/完善/健全/制定了…等法律/法規/法案/法令一一完善相關/有關法律/法規;完善…(某領域/范疇/類型)法律/法規
4.該法規定出臺/編制/完成/制定/下發了《…辦法/通知/決定/條例/剛要/章程/條例/意見》一一明確……(規定涉及的幾個方面/主題等相關規定/章程/條例;明確細則/標準/內容/細節……對規定/內容/標準進行細化,制定/完善政策
5.制定政策時，不考慮實際情況靈活對待，采用“一律拒絕,一概…”“各地都必須…”的做法一一政策簡單粗暴、一刀切
6.管理時根據提前預測到的狀況靈活調整一一前瞻式管理
7.將別人的某一方面的經驗,改進成“xx版”方法/適合自己的方法一一根據實際情況改進
8.某些行業上下班時間和另外一些行業上下班時間不一樣一一錯峰上下班
9.告別了傳統粗放式的土地管理方式一一土地精細化管理
(三)人、財、物等資源配置類
人：招聘、引進；培訓、教育、培養；人オ管理、量才使用；獎勵、處罰、公平、激勵機制
1.材料中有好人好事例子:領導干部帶頭做、英模、感動中國人物評選一一發揮典范和楷模帶頭作用
2.聘請專家、培養某方面的人オ一一人オ隊伍建設
3.配備專職人員、辦理事情找相應負責人一一精細化管理/專人管理
4.自發做某事一一自發、自愿、自覺性;積極主動性/自主性
5.做好一件事有獎勵,做不好有懲罰一一獎罰結合/有獎有罰/獎懲制度
6.大多也只是出臺買房打折、租房補貼、落戶降標、項目資助、一次性獎勵等引才政策一一引才政策物質化、功利化
7.現在，很多中小城市都要高學歷、高效能、高層次、高大上、高精尖的人才而給人才的往往就是“老三樣”一錢、房和戶口一一同質化/物質化
8.以前是現場招聘為主，現在將招聘擴展到互聯網上，實行網絡招聘一一拓寬人才引進渠道/招聘渠道
9.以前僅僅是依靠個體“單打獨斗”，缺乏專業性，現在成立了xxx專業合作社等一一成立專業化組織/成立專門組織
10.政府部門采用某一時間段為固定工作時間，其余時間可以根據個人情況靈活安排的工作制/規定工作時間可以根據個人工作情況靈活安排一一彈性工作制
財：資金投入、政府補貼、優惠貸款、稅收減免、降稅減費；收入、支出、金錢、價格
1.與錢相關、做A比B掙錢、明知道不好為了不花錢不去做一一利益驅使、唯利是圖、利益至上
2.有的多、有的少/與比例相關一一分布(均勻/不均)、分配不公
3.除了政府之外，企業、社會組織等也注入資金一一民間資本/社會資本
4.兩個企業分別有不同方面的優勢，它們之間進行合作、“聯姻”一一資源優勢互補
5.在…投人/投進錢一一增加投人
6.鄉親們腰包鼓起來了/賺了/盈利一一收人增多
7.別的國家/地區有多少，而我們國家/當地只有多少一一比例低/占比低
8.公司/企業使用各種方法去吸納資本一一融資渠道
9.生產過程中需要的資金、技術、人才一一生產要素
10.消費向城里看齊一一消費水平提高
12.為了完成招商引資任務，對投資方不加以甄別，什么公司都接受一一盲目招商/提高招商門檻
13.原來只有有錢人才能買，現在大多數人都能買得起一一提高消費水平/降低消費門檻
物：基礎設施(公共設施、交通設施、道路設施等)配套設施、技術設施、技術升級、依靠科技;硬件、軟件
1.手機操控/采用…技術手段/生活中出現智能化的軟件、應用系統，給生活帶來便利一一信息化、科技化、智能化、人性化
2.一個整體，牽一發而動全身，道路建設要移走擋路的樹木、房屋等一一整體性、系統性
3.以前都是使用其他國家和地區的技術，現在自己研發出了新技術一一自主研發、自主創新
4.道路、山路、路燈、綠化、防護欄、電力、供水、排水、網絡建設、消防通道、臨時避難所、垃圾回收處理、自來水、管道、圖書館等一一城市基礎設施、基礎設施建設、環保設施、防災設施、交通設施、通信網絡設施、通信網絡條件
5.校園設備設施，教室操場等的配備等一一教育的硬件設施；師資，教學管理，教學管理等一一教育的軟件設施
6.去某個窗口/服務廳全部當場辦結一一一站式服務、一站式辦理
7以前都是跑很多地方、經過很多程序才能辦，現在減少很多一一精簡流程
8.原來的土地是閑置的，荒廢的…土地/資源浪費
9.原來的土地是閑置的，荒廢的…，現在利用起來，產生經濟效益一一盤活土地資源/充分利用土地資源
10.平臺刪除了抄襲的文章，半個月后同樣的事情又發生了一一原創版權保護不到位
11.山里不通電一一完善電力供應設施
點擊查看課程詳情
